передача географических названий

См. также в других словарях:

• передача географических названий — Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков. [ГОСТ 21667 76] передача географических названий… …   Справочник технического переводчика

• передача географических названий — 8.2.5 передача географических названий Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого либо языка графическими средствами другого… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• передача — [half duplex transmission] (2): Двунаправленная передача данных, которая ведется поочередно в каждом направлении и при которой информация передается после того, как рансивер прекратил излучение активирующего поля. Сравнить с терминологической… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• ТРАНСКРИПЦИЯ ВЕТХОЗАВЕТНЫХ ИМЕН И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ — передача этих имен и названий в древних и новых переводах Библии с целью приблизительного сохранения звучания. Ввиду консонантного характера древнеевр. письма произношение ветхозав. имен и географич. названий передавалось в *устной традиции,… …   Библиологический словарь

• Передача топонимов — И МИКРОТОПОНИМОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ В практике перевода правильная передача имен собственных имеет большое значение, поскольку всякие неточности в их переводе могут вести к фактическим искажениям, к потере национального колорита. Носителями… …   Википедия

• Передача арабского письма латиницей — (романизация арабского языка; араб. مناظرة الحروف العربية‎‎ mounatharat al horouf al ʻarabiyya)  передача написания и/или произношения слов и текстов, записанных арабским письмом, средствами латинской графики. Арабский и некоторые другие… …   Википедия

• транскрипция географических наименований — Передача географических названий какого либо языка средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков …   Словарь по географии

• Наименования географических объектов — Топонимика (от греч. τόπος (topos)  место и ὄνομα (ōnoma)  имя, название)  наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной …   Википедия

• ОСТ 68-13-99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 13 99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения: 5.1.4 (геодезические) геодинамические измерения Производственный процесс, основным содержанием которого являются… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Ё (кириллица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ё (значения). буква кириллицы Ё Кириллица …   Википедия

• Ё — У этого термина существуют и другие значения, см. Ё (значения). буква кириллицы Ё …   Википедия